"peeking" in Indonesian
Definition
Melihat dengan cepat atau diam-diam pada sesuatu, biasanya berusaha agar tidak ketahuan. Biasanya berarti melihat lewat celah kecil atau dari balik sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Peeking' bersifat tidak formal, sering digunakan dalam konteks anak-anak atau suasana main-main. Frasa umum: 'peeking through the window', 'no peeking!' (jangan mengintip!). Jangan bingung dengan 'staring' (menatap) atau 'glancing' (melirik cepat).
Examples
The cat is peeking under the door.
Kucing itu sedang **mengintip** di bawah pintu.
She was peeking at her birthday present.
Dia sedang **mengintip** hadiah ulang tahunnya.
Stop peeking at my answers!
Berhenti **mengintip** jawaban saya!
I caught you peeking through the curtains.
Aku melihatmu sedang **mengintip** dari balik tirai.
He kept peeking at his phone during the meeting.
Dia terus **mengintip** HP-nya selama rapat.
Are you peeking or are your eyes closed?
Kamu sedang **mengintip** atau matamu benar-benar tertutup?