"peekaboo" in Japanese

• いないいないばあ

Definition

大人が顔を隠して突然見せ、「いないいないばあ！」と言って赤ちゃんを喜ばせる遊びです。

Usage Notes (Japanese)

「いないいないばあ」は赤ちゃんや幼児向けの遊びで、大人同士ではあまり使いません。遊び名や声かけ、両方に使います。

Examples

The baby giggled when I played peekaboo.

赤ちゃんは私が**いないいないばあ**をすると笑いました。

She covered her eyes and said, 'Peekaboo!'

彼女は目を隠して「**いないいないばあ**！」と言った。

Peekaboo is a fun game for small children.

**いないいないばあ**は小さい子供にとって楽しい遊びです。

Whenever I say 'peekaboo,' my nephew bursts out laughing.

「**いないいないばあ**」と言うたびに甥は大笑いします。

My mom used to play peekaboo with me when I was little.

小さい頃、母が私と**いないいないばあ**をしてくれた。

He popped out from behind the couch shouting, 'Peekaboo!'

彼はソファの後ろから飛び出して「**いないいないばあ**！」と叫んだ。