"peek" in Chinese (Traditional)

• 偷看
• 窺視

Definition

迅速而偷偷地看某物，通常只是短暫地或在不該看的情況下。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Peek” 非正式，常見於 'take a peek' 等表達。表達好奇心或祕密。不要和 'peak'（山峯）或 'pique'（興趣）混淆。常與 'through', 'at', 'inside' 等連用。

Examples

Can I peek inside the box?

我可以**偷看**一下盒子裡面嗎？

She peeked through the window.

她**偷看**了窗外。

The child tried to peek at his birthday presents.

孩子試圖**偷看**他的生日禮物。

Just peek at the answer if you get stuck.

如果卡住了，可以**偷看**一下答案。

He couldn’t resist and took a quick peek at the surprise.

他忍不住**偷偷看了一眼**驚喜。

Let’s take a peek behind the curtain and see what’s happening.

我們來**偷看**一下窗簾後面，看看發生了什麼。