"pedophile" in Arabic

• مُتحرش بالأطفال

Definition

مُتحرش بالأطفال هو شخص ينجذب جنسيًا للأطفال. يُستخدم هذا المصطلح في السياقات الطبية والقانونية والاجتماعية.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة تحمل معنى خطير وسلبي جداً؛ تُستخدم في الأوساط القانونية أو الطبية ولا تُستخدم بشكل عفوي. كلمات مرتبطة: 'متحرش بالأطفال' (الجريمة)، 'اشتهاء الأطفال' (الحالة المرضية). الاتهامات الباطلة تسبب ضرراً بالغاً.

Examples

The police arrested a pedophile in the city last week.

ألقت الشرطة القبض على **مُتحرش بالأطفال** في المدينة الأسبوع الماضي.

A pedophile tries to get close to children for illegal reasons.

يحاول **مُتحرش بالأطفال** التقرب من الأطفال لأسباب غير قانونية.

There are strict laws against pedophiles in most countries.

توجد قوانين صارمة ضد **مُتحرشين بالأطفال** في معظم البلدان.

The news reported another case involving a pedophile yesterday.

ذكرت الأخبار أمس حالة جديدة تتعلق بـ**مُتحرش بالأطفال**.

Some people confuse the term pedophile with child abuser, but not every pedophile commits a crime.

يخلط بعض الناس بين كلمة **مُتحرش بالأطفال** ومُعتدي الأطفال، لكن ليس كل **مُتحرش بالأطفال** يرتكب جريمة.

Talking openly about pedophiles helps to protect children and raise awareness.

الحديث بصراحة عن **مُتحرشين بالأطفال** يساعد في حماية الأطفال وزيادة الوعي.