"pedestrians" in Arabic

• المشاة

Definition

الأشخاص الذين يمشون سيرًا على الأقدام، خاصة في الشوارع أو المناطق التي توجد فيها مركبات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'المشاة' رسمية وتستخدم في إشارات المرور أو السلامة ('ممر المشاة'). نادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي؛ يُقال غالبًا 'أشخاص يمشون'. غالبًا ما تظهر مع كلمات مثل 'رصيف' أو 'مرور'.

Examples

Pedestrians should always use the crosswalk.

يجب على **المشاة** دائمًا استخدام ممر المشاة.

This street is closed to cars and only for pedestrians.

هذا الشارع مغلق للسيارات ومخصص فقط لـ**المشاة**.

There are many pedestrians on the sidewalk this morning.

هناك العديد من **المشاة** على الرصيف هذا الصباح.

Watch out for pedestrians when you turn the corner.

انتبه لـ**المشاة** عند الالتفاف على الزاوية.

On weekends, the city center is packed with pedestrians.

في عطلات نهاية الأسبوع، يمتلئ وسط المدينة بـ**المشاة**.

That area is really dangerous for pedestrians after dark.

تلك المنطقة خطيرة جدًا على **المشاة** بعد حلول الظلام.