"pedestrian" in Portuguese (PT)
Definition
Peão ou pedestre é uma pessoa que se desloca a pé, especialmente em zonas onde circulam veículos. Também pode referir-se a algo banal ou sem interesse (uso formal).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente diz-se 'zona de peões' ou 'faixa de peões'. Como adjetivo, pode significar algo sem interesse, mas é mais frequente em linguagem formal. Refere-se exclusivamente a quem anda a pé.
Examples
A pedestrian must look both ways before crossing the street.
Um **peão** deve olhar para ambos os lados antes de atravessar a rua.
The city built a new bridge for pedestrians.
A cidade construiu uma nova ponte para **peões**.
Cars must stop when a pedestrian is at the crosswalk.
Os carros devem parar quando um **peão** está na passadeira.
There were hardly any pedestrians on the street after midnight.
Depois da meia-noite, quase não havia **peões** na rua.
That movie was really pedestrian—I expected something more exciting.
Esse filme foi mesmo **banal**—eu esperava algo mais emocionante.
They turned the main road into a pedestrian zone on weekends.
Transformaram a rua principal numa zona **de peões** aos fins de semana.