"pedestrian" in Bengali
Definition
পথচারী হলো এমন একজন ব্যক্তি, যিনি রাস্তা বা যানবাহন চলাচলের পথে হাঁটছেন। কখনও কখনও এটি কোনো কিছু সাধারণ বা আকর্ষণহীন বোঝাতেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'pedestrian crossing' মানে পথচারীদের রাস্তা পারাপারের স্থান। বিশেষণ হিসেবে 'pedestrian' ফর্মাল লেখায় সাধারণ বা কম আকর্ষণীয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
A pedestrian must look both ways before crossing the street.
একজন **পথচারী** রাস্তা পার হওয়ার আগে দু’পাশে তাকানো উচিত।
The city built a new bridge for pedestrians.
শহরটি **পথচারীদের** জন্য একটি নতুন সেতু তৈরি করেছে।
Cars must stop when a pedestrian is at the crosswalk.
যখন একটি **পথচারী** জেব্রা ক্রসিং-এ থাকে, তখন গাড়িগুলোকে থামতে হবে।
There were hardly any pedestrians on the street after midnight.
মধ্যরাতের পর রাস্তায় প্রায় কোনো **পথচারী** ছিল না।
That movie was really pedestrian—I expected something more exciting.
ওই সিনেমাটি সত্যিই খুব **সাধারণ** ছিল—আমি আরও কিছু উত্তেজনাপূর্ণ আশা করেছিলাম।
They turned the main road into a pedestrian zone on weekends.
তারা প্রধান সড়কটি সপ্তাহান্তে **পথচারী** এলাকা হিসেবে রূপান্তর করেছে।