"peddling" in Japanese
行商売り歩き広める（噂・考えなど）
Definition
場所を移動しながら商品を非公式に、または路上で販売すること。違法な物やアイデアを広める意味もある。
Usage Notes (Japanese)
基本的に、路上販売や非公式な売り方に使う。違法な物や不快な噂・考えの拡散にも使われ、否定的なニュアンスを持つ場合が多い。
Examples
He makes a living by peddling fruit on the street.
彼は路上で果物を**行商**して生計を立てている。
Peddling fake products is illegal.
偽物の商品を**売り歩く**のは違法です。
The man was arrested for peddling drugs.
その男は薬物を**売り歩いた**として逮捕された。
Teenagers sometimes try peddling homemade jewelry at festivals.
ティーンエイジャーは祭りで手作りのアクセサリーを**売り歩く**ことがある。
She was caught peddling rumors about her coworkers.
彼女は同僚についての噂を**広めている**のが見つかった。
People were annoyed by street vendors peddling noisy toys all afternoon.
通りの行商人が一日中うるさいおもちゃを**売り歩いて**いて人々は迷惑していた。