"peddler" in Turkish
Definition
Seyyar satıcı, sokakta veya kapı kapı dolaşarak küçük eşyalar satan kişidir. Aynı zamanda yanlış fikir veya dedikodu yayan kişi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Seyyar satıcı' biraz eski bir ifade olabilir, günlük dilde 'seyyar' kullanılır. 'Dedikodu yayan' şeklinde kullanılırsa olumsuz anlam taşır.
Examples
The peddler sold fruit from his cart on the street.
**Seyyar satıcı** sokakta arabasından meyve satıyordu.
We saw a peddler going door to door selling kitchen tools.
Bir **seyyar satıcı** kapı kapı dolaşıp mutfak eşyaları satıyordu.
The old town was full of peddlers selling their goods.
Eski şehir **seyyar satıcılarla** doluydu, herkes ürünlerini satıyordu.
Don’t trust that guy—he’s just a peddler of gossip.
O adama güvenme—o sadece **dedikodu yayan** biri.
Long ago, the peddler would bring fabrics and news from distant towns.
Eskiden bir **seyyar satıcı** uzak şehirlerden kumaş ve haber getirirdi.
You can still find a peddler shouting out deals at the market today.
Bugün bile pazarda **seyyar satıcı** bağırarak indirimlerini duyuruyor.