"peddle" in Arabic

يبيع (بالباب)يروّج (شائعات)

Definition

بيع البضائع بالتجوّل من مكان لآخر أو من باب إلى باب. كما يمكن أن تعني نشر معلومات أو أفكار، غالبًا غير صحيحة.

غالبًا ما يستخدم في سياق سلبي عند الحديث عن نشر شائعات أو أكاذيب، مثل 'peddle rumors'. بيع البضائع بهذا التعبير قد يبدو قديم الطراز أو رسمي.

They peddle fruits on the street corner every morning.

هم **يبيعون** الفواكه في زاوية الشارع كل صباح.

He used to peddle newspapers as a child.

كان **يبيع** الصحف عندما كان صغيرًا.

Some people try to peddle fake medicines online.

بعض الأشخاص يحاولون **بيع** أدوية مزيفة عبر الإنترنت.

She loves to peddle her homemade cookies at the farmer's market.

تحب **بيع** الكعك المصنوع في المنزل في سوق المزارعين.

They're always trying to peddle the latest diet fads on TV.

دائمًا يحاولون **ترويج** آخر صيحات الحمية على التلفاز.

Stop trying to peddle those wild rumors; nobody believes you!

توقف عن **ترويج** تلك الشائعات الجنونية؛ لا أحد يصدقك!