"peculiar" 的Arabic翻译

• غريب
• فريد

释义

إذا كان الشيء peculiar فهو غير عادي أو مختلف بطريقة تلفت الانتباه. ويمكن أن يصف شيئًا غريبًا قليلًا، أو شيئًا يخص شخصًا أو مكانًا أو حالة معينة بشكل خاص.

用法说明（Arabic）

غالبًا ما تبدو هذه الكلمة أكثر رسمية من 'weird' أو 'strange'. من التركيبات الشائعة: 'a peculiar smell' و 'a peculiar habit' و 'peculiar to'. انتبه: 'peculiar to' تعني 'خاص بـ' أو 'مميز لـ'، وليس 'غريب بالنسبة إلى'.

例句

There was a peculiar smell in the kitchen.

كانت هناك رائحة **غريبة** في المطبخ.

He has a peculiar way of speaking.

لديه طريقة **غريبة** في الكلام.

This bird is peculiar to this island.

هذا الطائر **خاص** بهذه الجزيرة.

That's peculiar—I was sure I left my keys here.

هذا **غريب** — كنت متأكدًا أنني تركت مفاتيحي هنا.

She has a peculiar habit of laughing when she's nervous.

لديها عادة **غريبة** وهي أنها تضحك عندما تتوتر.

That kind of humor is peculiar to British comedy.

ذلك النوع من الفكاهة **خاص** بالكوميديا البريطانية.