"pecker" in Portuguese (BR)
Definition
'Pecker' é uma gíria que pode significar pica-pau (o pássaro que bate nos troncos) ou, de forma vulgar, o pênis masculino.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal; 'pecker' é seguro para 'pica-pau' em contexto técnico/literal, mas frequentemente é uma gíria chula para 'pênis' nos EUA e Reino Unido. Evite usar em conversas educadas. Pode significar 'ânimo' ou 'coragem' em uso antigo ('keep your pecker up'), mas é raro.
Examples
The pecker is looking for insects in the tree.
O **pica-pau** está procurando insetos na árvore.
A pecker makes holes in wood.
Um **pica-pau** faz buracos na madeira.
He saw a pecker in the park yesterday.
Ele viu um **pica-pau** no parque ontem.
Stop messing around or you’ll get hit in the pecker!
Para de brincar ou vão te acertar no **pênis**!
Keep your pecker up! Things will get better soon.
Anime-se! Logo as coisas vão melhorar.
He laughed and said, 'You’ve got some pecker to say that to the boss!'
Ele riu e disse: 'Você tem muita **coragem** pra dizer isso pro chefe!'