"peck" بـPortuguese (BR)
التعريف
Bicar ou pegar algo com o bico, como fazem os pássaros; também, um beijo rápido e leve.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Pode ser usado literalmente (aves, galinhas) e figurativamente (beijo rápido, selinho). Expressão comum: 'a peck on the cheek.' Não confundir com 'pick' (escolher, pegar) ou 'poke' (cutucar). Pode ser verbo ou substantivo.
أمثلة
The bird pecked at some seeds on the ground.
O pássaro **bicou** algumas sementes no chão.
She gave her son a quick peck on the cheek before leaving.
Ela deu um **selinho** rápido na bochecha do filho antes de sair.
Chickens use their beaks to peck food.
As galinhas usam o bico para **bicar** a comida.
She just gave me a little peck—nothing romantic.
Ela só me deu um pequeno **selinho**—nada romântico.
The woodpecker pecked holes all over the tree.
O pica-pau **bicou** buracos por toda a árvore.
Stop trying to peck at your food and eat properly!
Pare de **bicar** a comida e coma direito!