"peasants" in Urdu

• کسان

Definition

کسان عموماً دیہات میں رہنے والے غریب لوگ ہوتے ہیں جو کھیتوں میں کام کرتے ہیں اور اکثر ان کے پاس بہت کم زمین یا دولت ہوتی ہے۔ تاریخی طور پر وہ معاشرے کا سب سے نچلا طبقہ سمجھے جاتے تھے۔

Usage Notes (Urdu)

‘کسان’ لفظ عموماً زراعت سے متعلق تاریخی یا ادبی تناظر میں استعمال ہوتا ہے؛ جدید معاشرت میں یہ منفی یا پرانا محسوس ہو سکتا ہے، اس لیے آج کے لوگوں کے لیے استعمال کرتے ہوئے احتیاط کریں۔ مثلاً 'peasant revolt' یعنی 'کسانوں کی بغاوت'۔

Examples

In the past, peasants worked in the fields from sunrise to sunset.

ماضی میں، **کسان** سورج نکلنے سے سورج غروب ہونے تک کھیتوں میں کام کرتے تھے۔

Most peasants had only a small piece of land.

زیادہ تر **کسانوں** کے پاس صرف تھوڑی سی زمین ہوتی تھی۔

Some peasants sold vegetables at the market.

کچھ **کسان** منڈی میں سبزیاں بیچتے تھے۔

During the revolution, peasants demanded better living conditions.

انقلاب کے دوران، **کسانوں** نے بہتر حالاتِ زندگی کا مطالبہ کیا۔

Many folk tales feature clever peasants outsmarting the rich.

بہت سی لوک کہانیوں میں ہوشیار **کسان** امیر لوگوں کو چکما دے دیتے ہیں۔

In medieval times, kings depended on peasants to produce food for the whole country.

قرون وسطی میں بادشاہ پورے ملک کے لیے خوراک پیدا کرنے کے لیے **کسانوں** پر انحصار کرتے تھے۔