"pearl" in Korean

진주

Definition

진주는 조개 안에서 만들어지는 작고 단단하며 반짝이는 구슬로, 주로 장신구에 사용됩니다. 또한 매우 소중하거나 아름답고 희귀한 것을 비유할 때도 씁니다.

대부분 보석으로 쓰이며 ‘진주 목걸이’, ‘진주 귀걸이’, ‘a pearl of wisdom’(지혜의 진주) 등과 같이 자주 쓰입니다. 'mother-of-pearl'(자개)와는 구분하세요.

She wore a pearl necklace to the party.

그녀는 파티에 **진주** 목걸이를 하고 갔다.

The diver found a beautiful pearl in the shell.

잠수부가 조개 안에서 아름다운 **진주**를 발견했다.

This ring has a small pearl in the middle.

이 반지 가운데에는 작은 **진주**가 있다.

Her advice was a real pearl of wisdom.

그녀의 조언은 정말 **진주** 같은 지혜였다.

That little café is a hidden pearl in the city.

그 작은 카페는 도시의 숨겨진 **진주**다.

I almost sold it, then I realized it was a pearl.

나는 거의 그것을 팔 뻔했지만, 그게 **진주**라는 걸 깨달았다.