"pearl" بـJapanese

真珠

التعريف

真珠は、ある貝の中でできる小さくて硬く、光沢のある球体で、よく宝石や装飾品に使われます。また、非常に貴重で美しいものの例えとしても使われます。

主に宝石の意味で使われます。「真珠のネックレス」「真珠のイヤリング」「a pearl of wisdom（知恵の珠）」などの表現があります。「mother-of-pearl（真珠母貝）」とは別物です。

She wore a pearl necklace to the party.

彼女はパーティーに**真珠**のネックレスを着けて行きました。

The diver found a beautiful pearl in the shell.

ダイバーは貝の中で美しい**真珠**を見つけた。

This ring has a small pearl in the middle.

この指輪の真ん中には小さな**真珠**がついています。

Her advice was a real pearl of wisdom.

彼女の助言は本当に**真珠**のような知恵だった。

That little café is a hidden pearl in the city.

あの小さなカフェは町の隠れた**真珠**です。

I almost sold it, then I realized it was a pearl.

もう少しで売るところだったけど、それが**真珠**だと気づいた。