"pearl" in Arabic

• لؤلؤة

Definition

اللؤلؤة كرة صغيرة صلبة ولامعة تتكوّن داخل بعض المحار وتُستخدم كثيرًا في المجوهرات. ويمكن أن تشير أيضًا إلى شيء ثمين جدًا أو جميل أو نادر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا كاسم يشير إلى هذه الجوهرة. من التركيبات الشائعة 'pearl necklace' و'pearl earrings' و'a pearl of wisdom'. لا تخلط بينها وبين 'mother-of-pearl'، فهو الجزء اللامع داخل الصدفة وليس اللؤلؤة المستديرة نفسها.

Examples

She wore a pearl necklace to the party.

ارتدت عقدًا من **اللؤلؤ** في الحفلة.

The diver found a beautiful pearl in the shell.

وجد الغواص **لؤلؤة** جميلة داخل الصدفة.

This ring has a small pearl in the middle.

في هذا الخاتم **لؤلؤة** صغيرة في الوسط.

Her advice was a real pearl of wisdom.

كانت نصيحتها **لؤلؤة** حقيقية من الحكمة.

That little café is a hidden pearl in the city.

ذلك المقهى الصغير **لؤلؤة** مخفية في المدينة.

I almost sold it, then I realized it was a pearl.

كدت أبيعها، ثم أدركت أنها **لؤلؤة**.