"peacefully" in Indonesian

• dengan damai
• dengan tenang

Definition

Dengan cara yang tenang, damai, dan tanpa kekerasan atau konflik.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dengan kata kerja seperti 'live', 'sleep', 'protest', atau 'die'. Lebih formal daripada 'quietly' dan menekankan keharmonisan, bukan sekadar kesunyian.

Examples

The baby is sleeping peacefully.

Bayi sedang tidur **dengan damai**.

They want to live peacefully together.

Mereka ingin hidup **dengan damai** bersama-sama.

The protest ended peacefully.

Aksi protes berakhir **dengan damai**.

She accepted the news peacefully, without anger.

Dia menerima kabar itu **dengan damai**, tanpa marah.

He passed away peacefully in his sleep.

Dia meninggal dunia **dengan tenang** dalam tidurnya.

Let’s solve this peacefully instead of arguing.

Mari kita selesaikan ini **dengan damai** daripada berdebat.