"peaceful" in Chinese (Traditional)

• 平靜的
• 和平的

Definition

表示平靜、安寧，沒有衝突、壓力或暴力。它可以形容人、地方、情況或一段讓人感到安全、不被打擾的時間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於地方（'a peaceful village'）、時間（'a peaceful evening'）和行動（'a peaceful protest'）。'Peaceful' 強調平靜或非暴力，而 'quiet' 主要表示聲音小、安靜。形容人時，常表示個性溫和、平靜。

Examples

The lake is very peaceful in the morning.

這個湖在早上非常**平靜**。

They live in a peaceful town.

他們住在一個**安寧**的小鎮。

She wants a peaceful life.

她想要一種**平靜**的生活。

After such a busy week, a peaceful weekend sounds perfect.

忙了一整週之後，過一個**平靜**的週末聽起來太完美了。

The protest stayed peaceful the whole time.

這場抗議從頭到尾都保持**和平**。

I just need a peaceful place to think for a while.

我只是需要一個**安靜平和**的地方想一會兒。