"payoff" in Korean
보상뇌물
Definition
“payoff”는 노력이나 행동의 결과로 얻는 보상 또는 누군가를 영향을 주기 위한 불법적인 돈(뇌물)을 의미할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로는 ‘payoff’가 노력 뒤 보상 의미로 주로 쓰이며, 정치 또는 범죄에서는 ‘뇌물’로도 사용. 'big payoff', 'final payoff', 'receive a payoff' 등과 함께 나옴. 'pay off'(빚 갚다)와 혼동 금지.
Examples
The hard work finally brought a big payoff.
노력 끝에 큰 **보상**이 찾아왔다.
She received a payoff for completing the project.
프로젝트를 완수해서 **보상**을 받았다.
The payoff for early investment is bigger returns.
조기 투자에 대한 **보상**은 더 큰 수익이다.
Some politicians accept a secret payoff to change their vote.
일부 정치인들은 표를 바꾸기 위해 비밀리에 **뇌물**을 받는다.
The movie's ending was the emotional payoff fans were waiting for.
영화의 결말은 팬들이 기대하던 감동적인 **보상**이었다.
There was a huge payoff after years of patience and dedication.
수년간의 인내와 헌신 끝에 엄청난 **보상**이 있었다.