"payload" in Chinese (Traditional)

• 有效載荷

Definition

指飛行器、火箭或無人機專門用來運輸的主要物品，通常是要送到目的地的部分。在科技領域中，還可以指傳送資料的主要部分，或電腦病毒中的有害程式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於科技、航天和資訊技術領域。在火箭、無人機等指運送的主要物品；在IT界代表傳送的數據本體或惡意軟體的有害部分。日常生活的普通行李一般不用這個詞。

Examples

The rocket carried a satellite as its payload.

火箭把衛星作為它的**有效載荷**。

A drone can deliver medical supplies in its payload.

無人機可以用它的**有效載荷**運送醫療物資。

The engineer designed a stronger payload bay for the spacecraft.

工程師為航天器設計了更堅固的**有效載荷**艙。

The virus's payload was activated when the file was opened.

當文件被打開時，病毒的**有效載荷**被激活。

We're testing how much weight this drone can carry as its payload.

我們正在測試這架無人機能承載多少**有效載荷**。

The payload of the email was a hidden malware attachment.

這封郵件的**有效載荷**是一個隱藏的惡意程式附件。