"pax" in Korean
팍스(평화, 역사적 의미)팍스(승객, 여행 산업에서)
Definition
'팍스'는 라틴어로 '평화'를 의미하며 주로 역사에서 사용됩니다. 여행업계에서는 '승객'을 줄여 부를 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'팍스(평화)'는 역사나 문학에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. '팍스(승객)'는 여행·관광 업계에서 많이 쓰이는 전문 용어입니다(ex. '2 pax').
Examples
The Roman Empire valued pax throughout its history.
로마 제국은 역사 내내 **팍스**(평화)를 중시했습니다.
This tour includes meals for 2 pax.
이 투어에는 2 **팍스**(승객)을 위한 식사가 포함되어 있습니다.
Please write the number of pax attending the event.
참석하는 **팍스**(승객) 수를 적어주세요.
We need to reserve a table for six pax tonight.
오늘 밤 여섯 **팍스**(승객)용 테이블을 예약해야 해요.
The guide said the bus fits up to 50 pax.
가이드는 버스가 최대 50 **팍스**(승객)까지 탈 수 있다고 말했다.
After years of fighting, the two countries finally achieved pax.
수년간의 전쟁 끝에 두 나라는 마침내 **팍스**(평화)를 이뤘다.