"pawnshop" in Russian
Definition
Магазин, где люди оставляют ценные вещи в залог, чтобы получить краткосрочный кредит. Если долг возвращён, вещь возвращают, иначе магазин может её продать.
Usage Notes (Russian)
Слово 'ломбард' нейтральное, относится к легальным кредитным организациям. Используйте с выражениями вроде 'пойти в ломбард', 'отнести что-то в ломбард'. Не путайте с комиссионным магазином, где просто продаются поддержанные вещи.
Examples
She went to the pawnshop to get a loan for her watch.
Она пошла в **ломбард**, чтобы получить займ под свои часы.
You can buy used jewelry at a pawnshop.
В **ломбарде** можно купить подержанные украшения.
The pawnshop keeps your item until you repay the loan.
**Ломбард** хранит вашу вещь, пока вы не вернёте долг.
I found a rare guitar at the local pawnshop last week.
На прошлой неделе я нашёл редкую гитару в местном **ломбарде**.
He took his camera to the pawnshop when he needed some quick cash.
Когда ему понадобились деньги, он отнёс свою камеру в **ломбард**.
Some people shop at the pawnshop for good deals on electronics.
Некоторые покупают электронику подешевле в **ломбарде**.