"pawnshop" in Bengali

• মহাজনী দোকান
• বন্ধকী দোকান

Definition

একটি দোকান যেখানে লোকজন দামী জিনিস বন্ধক রেখে স্বল্পমেয়াদী ঋণ নিতে পারে। ঋণ পরিশোধ করলে তারা তাদের জিনিস ফেরত পায়, না করলে দোকানটি তা বিক্রি করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'মহাজনী দোকান' বা 'বন্ধকী দোকান' সাধারণত বৈধ ঋণের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'পন দোকানে যাওয়া', 'বস্তু পন দোকানে রাখা' এই ধরনের বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। এটি 'পুরোনো জিনিসের দোকান' (secondhand shop) থেকে আলাদা।

Examples

She went to the pawnshop to get a loan for her watch.

সে তার ঘড়ি বন্ধক রাখতে **মহাজনী দোকানে** গিয়েছিল।

You can buy used jewelry at a pawnshop.

**মহাজনী দোকানে** ব্যবহৃত গয়না কিনতে পারো।

The pawnshop keeps your item until you repay the loan.

**মহাজনী দোকান** আপনার জিনিসটি ঋণ পরিশোধ পর্যন্ত রাখে।

I found a rare guitar at the local pawnshop last week.

গত সপ্তাহে স্থানীয় **মহাজনী দোকানে** একটি দুর্লভ গিটার পেয়েছিলাম।

He took his camera to the pawnshop when he needed some quick cash.

জরুরি টাকার দরকার পড়ায় সে ক্যামেরা **মহাজনী দোকানে** রেখেছিল।

Some people shop at the pawnshop for good deals on electronics.

কেউ কেউ **মহাজনী দোকান** থেকে ইলেকট্রনিক্সে ভাল দামে কেনাকাটা করেন।