"pawns" in Urdu

• پیادے

Definition

شطرنج کے وہ چھوٹے مہرے جو ایک ایک خانہ آگے بڑھتے ہیں اور سب سے زیادہ تعداد میں ہوتے ہیں۔ یہ لفظ ان لوگوں یا چیزوں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جنہیں کسی طاقتور کے مقصد کے لیے استعمال کیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

لفظ 'پیادے' شطرنج میں حقیقی معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ مجازی طور پر، ان لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جنہیں کسی طاقتور نے اپنے فائدے کے لیے استعمال کیا ہو۔ یہ لفظ طاقتور یا اہم لوگوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

There are eight pawns on each side in chess.

شطرنج میں ہر طرف آٹھ **پیادے** ہوتے ہیں۔

The pawns move forward, but only attack diagonally.

**پیادے** آگے بڑھتے ہیں، لیکن صرف ترچھا مار سکتے ہیں۔

He lost all his pawns early in the game.

اس نے کھیل کے آغاز میں ہی اپنے تمام **پیادے** کھو دیے۔

In that company, new employees are just pawns in a bigger system.

اس کمپنی میں نئے ملازمین صرف ایک بڑے سسٹم کے **پیادے** ہیں۔

Sometimes, politicians treat ordinary people like pawns to win elections.

کبھی کبھار سیاست دان عام لوگوں کو انتخابات جیتنے کے لیے **پیادے** کی طرح استعمال کرتے ہیں۔

You shouldn’t let yourself become one of his pawns.

تمہیں خود کو اس کے **پیادے** بننے نہیں دینا چاہیے۔