"pawned" in Russian
Definition
Отдать ценную вещь в ломбард в качестве залога для получения займа с возможностью выкупа после возврата долга.
Usage Notes (Russian)
'Заложил' обычно применяется, когда вещь можно вернуть — не то же самое, что 'продал'. Часто используется при финансовых трудностях.
Examples
He pawned his watch to get some quick cash.
Он **заложил** свои часы, чтобы быстро получить наличные.
She pawned her necklace but hopes to buy it back soon.
Она **заложила** своё ожерелье, но надеется скоро его выкупить.
They pawned their guitar when money was tight.
Они **заложили** свою гитару, когда испытывали финансовые трудности.
I can't believe you pawned your wedding ring!
Не могу поверить, что ты **заложил** своё обручальное кольцо!
He pawned his bike to cover the rent this month.
Он **заложил** свой велосипед, чтобы заплатить за аренду в этом месяце.
We pawned a few things, but managed to get them all back later.
Мы **заложили** несколько вещей, но потом смогли всё вернуть.