"pawing" in Turkish
Definition
Bir hayvanın pençesiyle veya bir kişinin elleriyle sert ya da istenmeyen şekilde tekrar tekrar dokunması ya da itmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayvanların bir şeyi pençesiyle itmesi veya eşelemesi ('pawing at the door') ve bazen de kişilerin sürekli veya rahatsız edici şekilde dokunması ('pawing someone') için kullanılır.
Examples
The cat is pawing at the window.
Kedi pencereye **pençe atıyor**.
The dog kept pawing the ball.
Köpek sürekli topa **pençe atıyordu**.
Stop pawing the table with your hands.
Ellerinle masayı **pençeleyip durma**.
She found her puppy pawing at her shoe, trying to get her attention.
Yavrusunun dikkatini çekmek için onun ayakkabısına **pençe attığını** fark etti.
The bear was pawing through the trash looking for food.
Ayı yiyecek aramak için çöpleri **pençeledi**.
He was pawing at her arm all through the movie, which made her uncomfortable.
Film boyunca kolunu sürekli **pençeledi**, bu da onun hoşuna gitmedi.