"pavilion" in Chinese (Simplified)

• 亭子
• 展馆

Definition

亭子是一种轻便、常常四周开放的建筑，通常用于遮蔽、举办活动或展览，常见于公园或展会。它也可以指大型建筑的某个独立部分，比如医院或展馆。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"亭子"多指公园、花园中的装饰性建筑，也可表示展会场馆。与“帐篷”（临时搭建的布质结构）或“凉亭”（更常指公园中的小亭子）区别开来。常见搭配有“体育馆展馆”，“花园亭子”。

Examples

We had lunch under the pavilion in the park.

我们在公园的**亭子**下吃了午饭。

The sports pavilion is next to the stadium.

体育**展馆**在体育场旁边。

They built a new pavilion for the flower show.

他们为花展建了一个新的**展馆**。

Let's meet at the pavilion by the lake — you can't miss it.

我们就在湖边的**亭子**见吧，你肯定找得到。

Some of the art is displayed in a separate pavilion at the fair.

有些艺术品在展会的一个独立**展馆**展出。

During the festival, the pavilion turns into a stage for live music.

节日期间，**亭子**变成了现场音乐的舞台。