"pause" in Japanese

一時停止間（ま）

Definition

動作や音、話などを短い間止めること、またはその短い休止を指します。会話や音楽、動作の途中で使います。

「pause」は一時的に止める動作や、短い休憩そのものを表せます。会話や音楽、映像機器など幅広く使われ、「stop」と違い完全な終了ではありません。

I pressed the button to pause the movie.

映画を**一時停止**するためにボタンを押しました。

There was a long pause before he answered.

彼が答える前に長い**間**があった。

Please pause the music for a moment.

音楽を少しの間**一時停止**してください。

She took a pause to think before continuing her story.

彼女は物語を続ける前に考えるための**間**を取った。

Can you pause the game? I need to answer the door.

게임을 **일시정지**해 줄 수 있어? 문에 대답해야 해.

After a brief pause, everyone started laughing.

短い**間**のあと、みんなが笑いだした。