"patronize" in Hindi

• घमंड से व्यवहार करना
• ग्राहक बनना

Definition

किसी से इस तरह बात करना या व्यवहार करना जैसे वे कम बुद्धिमान या कम महत्वपूर्ण हों, जिससे उन्हें बुरा लगे। इसका अर्थ किसी दुकान या व्यवसाय का नियमित ग्राहक होना भी है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर नकारात्मक रूप में इस्तेमाल होता है: 'Don't patronize me!' (मुझ पर एहसान न जताओ!)। 'ग्राहक होना' का अर्थ अपेक्षाकृत औपचारिक है। अर्थ समझने के लिए संदर्भ देखना जरूरी है।

Examples

Please don't patronize me; I know what I'm doing.

कृपया मुझे **घमंड से व्यवहार** मत करो; मुझे पता है मैं क्या कर रहा हूँ।

We always patronize the bakery on Main Street.

हम हमेशा मुख्य सड़क की बेकरी के **ग्राहक** हैं।

It’s rude to patronize your classmates when they make mistakes.

जब सहपाठी गलती करें तो **घमंड से व्यवहार** करना अशिष्ट है।

She tends to patronize people when she explains things, which annoys everyone.

वह जब भी कुछ समझाती है तो लोगों से **घमंड से व्यवहार** करती है, जिससे सब परेशान होते हैं।

Tourists like to patronize local markets when they travel.

पर्यटक यात्रा के दौरान स्थानीय बाज़ारों के **ग्राहक बनना** पसंद करते हैं।

“I wish you wouldn’t patronize me just because I’m new,” he said.

"काश आप सिर्फ इसलिए मुझे **घमंड से व्यवहार** न करें क्योंकि मैं नया हूँ," उसने कहा।