"patriots" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que amam, apoiam e estão dispostas a defender o seu país. Normalmente usado para quem demonstra grande orgulho e lealdade nacional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada frequentemente em contextos formais ou históricos, referindo-se a pessoas que defendem o país em momentos difíceis. O termo é normalmente positivo, mas pode ter carga política. Não confundir com 'nacionalista', que assume sentido mais radical.
Examples
The patriots fought bravely for their country.
Os **patriotas** lutaram bravamente pelo seu país.
Many patriots celebrate Independence Day with pride.
Muitos **patriotas** celebram o Dia da Independência com orgulho.
The museum honors local patriots from the past.
O museu homenageia **patriotas** locais do passado.
Some people call themselves patriots, but actions speak louder than words.
Algumas pessoas chamam-se **patriotas**, mas as ações falam mais alto que as palavras.
True patriots want what's best for their country, not just for themselves.
Verdadeiros **patriotas** querem o melhor para o seu país, não só para si próprios.
During the crisis, local patriots came together to help their community.
Durante a crise, os **patriotas** locais juntaram-se para ajudar a comunidade.