"patriots" بـJapanese
愛国者たち
التعريف
自分の国を愛し、支え、必要ならば守ろうとする人々のこと。祖国への強い忠誠心や誇りを持つ人を指す場合が多い。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主に歴史的・フォーマルな場面で使われ、国のために行動する人に対して肯定的な意味合いがあります。「nationalist」(国家主義者)とは区別して使ってください。
أمثلة
The patriots fought bravely for their country.
**愛国者たち**は自国のために勇敢に戦った。
Many patriots celebrate Independence Day with pride.
多くの**愛国者たち**は誇りを持って独立記念日を祝う。
The museum honors local patriots from the past.
博物館は過去の地元の**愛国者たち**を称えている。
Some people call themselves patriots, but actions speak louder than words.
自分を**愛国者**だと言う人もいるが、行動が言葉よりも雄弁だ。
True patriots want what's best for their country, not just for themselves.
本当の**愛国者たち**は自分だけでなく、国のために最善を望む。
During the crisis, local patriots came together to help their community.
危機の時、地元の**愛国者たち**は地域のために力を合わせた。