"patriot" in Arabic

• وطني

Definition

الوطني هو شخص يحب بلده ويدعمه ومستعد للدفاع عنه إذا لزم الأمر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'patriot' غالبًا تُستخدم بإيجابية للدلالة على حب الوطن، لكن أحيانًا قد تشير إلى الولاء الأعمى بشكل نقدي. تستخدم في سياقات رسمية، مثل الخطب أو الأخبار أو الأدب. يُستخدم تعبير 'true patriot' كثيرًا. لا تخلط بينها وبين 'nationalist' التي تدل على مواقف أكثر تطرفًا.

Examples

He is a patriot who loves his country.

هو **وطني** يحب بلده.

Many patriots fought for independence.

كثير من ال**وطنيين** قاتلوا من أجل الاستقلال.

A patriot stands up for their country.

**الوطني** يدافع عن بلده.

They called her a patriot because she always put her community first.

أطلقوا عليها كلمة **وطني** لأنها دائماً تضع مجتمعها أولاً.

People see him as a patriot, but others think he's just nationalistic.

يراه بعض الناس **وطنياً**، والبعض الآخر يظن أنه فقط قومي.

Being a patriot isn't just about waving a flag—it's about working to make your country better.

كونك **وطنياً** ليس فقط رفع العلم—بل العمل لتحسين بلدك.