"patiently" in Portuguese (BR)
Definition
De forma calma e constante, sem ficar irritado ou chateado, enquanto espera algo ou lida com uma situação difícil.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Patiently' é um advérbio e normalmente vem depois do verbo ('wait patiently'). Indica resistência calma, não apenas espera. Usado com verbos como 'wait', 'listen', 'explain'. Não confunda com 'calmly', que não implica persistência.
Examples
She waited patiently for her turn.
Ela esperou **pacientemente** a sua vez.
The dog sits patiently at the door.
O cachorro senta **pacientemente** na porta.
Please listen patiently to the instructions.
Por favor, ouça **pacientemente** as instruções.
He stood patiently in the long line without complaining.
Ele ficou **pacientemente** na longa fila sem reclamar.
She explained everything patiently to the new employees.
Ela explicou tudo **pacientemente** para os novos funcionários.
Kids don’t always wait patiently for dessert at dinner.
As crianças nem sempre esperam **pacientemente** pela sobremesa no jantar.