"patience" in Arabic

• صبر

Definition

القدرة على البقاء هادئًا والاستمرار في الانتظار أو التعامل مع شيء صعب من دون غضب أو انزعاج. وتعني أيضًا تقبّل أن بعض الأمور تحتاج إلى وقت.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: نقول 'have patience' و'show patience' ولا نقول غالبًا 'a patience'. من التركيبات الشائعة: 'be patient with someone' و'have the patience to do something' و'lose patience'. 'Patience' اسم، أما 'patient' فهي صفة.

Examples

Good teachers need patience.

المعلمون الجيدون يحتاجون إلى **صبر**.

I don't have enough patience to wait that long.

ليست لديّ **صبر** كافٍ للانتظار كل هذا الوقت.

Her patience helped the child learn.

لقد ساعد **صبرها** الطفل على التعلّم.

Thanks for your patience—I know this is taking longer than expected.

شكرًا على **صبرك** — أعلم أن هذا يستغرق وقتًا أطول من المتوقع.

He finally lost his patience when the app crashed again.

فقد **صبره** أخيرًا عندما تعطّل التطبيق مرة أخرى.

Teaching my dad how to use his new phone takes a lot of patience.

تعليم أبي كيفية استخدام هاتفه الجديد يحتاج إلى الكثير من **الصبر**.