"pathetic" in Bengali

• করুণ
• হতাশাজনক
• দুর্বল

Definition

কিছু বা কাউকে এতটাই দুর্বল, খারাপ বা ব্যর্থ বোঝাতে বলা হয় যে দুঃখ, অপমান বা করুণা জাগে। কোনো ব্যক্তি বা পরিস্থিতির জন্যও ব্যবহার হয় যা অত্যন্ত দুর্বল বা অসহায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়। 'pathetic excuse', 'pathetic attempt', 'pathetic performance' ইত্যাদি সাধারণ। কাউকে 'pathetic' বলা খুবই তীব্র এবং অবমাননাকর, সতর্ক থাকুন।

Examples

That was a pathetic excuse for being late.

এটা দেরি করার জন্য একটা **করুণ** অজুহাত ছিল।

The team gave a pathetic performance.

দলের **করুণ** পারফরম্যান্স ছিল।

I felt sorry for the pathetic dog in the rain.

বৃষ্টিতে **করুণ** কুকুরটিকে দেখে আমার খারাপ লাগল।

His apology was so pathetic that nobody believed him.

তার দুঃখ প্রকাশ এতটাই **করুণ** ছিল যে কেউ বিশ্বাস করেনি।

Come on, that's pathetic — you didn't even try.

তুমি সিরিয়াস? এটা খুবই **করুণ**—তুমি তো চেষ্টাই করোনি।

It's kind of pathetic how hard he's trying to impress them.

ও যেভাবে তাদের মুগ্ধ করতে চেষ্টা করছে, সেটা একটু **করুণ** মনে হয়।