"path" in Chinese (Traditional)

• 小路
• 路徑
• 方向

Definition

Path 指人們行走的小路，通常比公路更窄更小。它也可以表示人在生活、工作或成長中所走的方向或道路。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它既可用於實際的小路，也可用於比喻意義，如 'a forest path' 和 'a career path'。'Path' 通常比 'road' 或 'route' 更窄，也更不正式。常見搭配有 'follow a path'、'cross paths' 和 'on the right path'。

Examples

We walked along the path by the river.

我們沿著河邊的**小路**走。

The path to the school is short.

去學校的**路**很短。

She chose a different path in life.

她在人生中選擇了一條不同的**道路**。

I wasn't sure about this job at first, but now it feels like the right path for me.

一開始我不太確定這份工作，但現在感覺它是適合我的正確**道路**。

Be careful—the path gets really slippery after it rains.

小心，下雨後這條**小路**會變得很滑。

Our paths crossed again years later at a conference.

多年後，我們的**道路**又在一次會議上相遇了。