"paternity" in Indonesian
Definition
Keadaan sebagai ayah, atau fakta menjadi orang tua laki-laki biologis. Juga digunakan untuk hak dan kewajiban hukum seorang ayah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa ditemukan pada konteks formal/hukum seperti 'paternity leave' (cuti ayah), 'paternity test' (tes ayah biologis). Hanya untuk ayah, bukan ibu.
Examples
He requested paternity leave after his child was born.
Dia mengajukan cuti **kepatuhan** setelah anaknya lahir.
A paternity test can show who the father is.
Tes **kepatuhan** bisa menunjukkan siapa ayahnya.
The court decided the paternity of the child.
Pengadilan memutuskan **kepatuhan** anak tersebut.
After months of doubt, the couple finally got a paternity test.
Setelah berbulan-bulan ragu, pasangan itu akhirnya melakukan tes **kepatuhan**.
Many workplaces now offer paternity leave to support new fathers.
Banyak tempat kerja kini menawarkan cuti **kepatuhan** untuk mendukung ayah baru.
There's still a lot of debate about equal paternity and maternity leave.
Masih banyak perdebatan tentang cuti **kepatuhan** dan cuti melahirkan yang setara.