"pasty" in Korean
창백한끈적끈적한 (반죽 같은)
Definition
사람의 피부가 창백하고 건강하지 않아 보일 때나, 음식이나 물질이 반죽처럼 끈적끈적하고 두꺼울 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
피부에 대해 쓸 때는 보통 부정적으로, 아프거나 피곤함을 뜻합니다. 음식이나 물질에는 두껍고 끈적한 상태를 표현합니다. 'pastry(페이스트리)'와 혼동하지 않게 주의하세요.
Examples
Her face looked pasty after she was sick.
그녀는 아프고 난 후 얼굴이 매우 **창백해** 보였다.
The glue has a pasty texture.
이 풀은 **끈적끈적한** 질감을 가지고 있다.
He became pasty after staying inside all winter.
겨울 내내 집에만 있어 **창백해졌다**.
This sauce is way too pasty—can we add some water?
이 소스가 너무 **끈적끈적해**—물 좀 더 넣을까?
I felt so pasty after spending all week in the office with no sunlight.
일주일 내내 햇빛도 못 보고 사무실에만 있었더니 정말 **창백해진** 기분이었다.
His skin always looks a bit pasty during the winter months.
겨울이 되면 그의 피부는 항상 좀 **창백해** 보여.