"pasty" in Chinese (Traditional)

• 蒼白的
• 糊狀的

Definition

用來形容某人皮膚蒼白、不健康，或指質地柔軟濃稠、像麵糰一樣的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

形容皮膚時帶負面感覺，意味生病或疲勞。食物/物質則形容糊狀、黏稠。勿與“pastry（糕點）”搞混。正式場合少用。

Examples

Her face looked pasty after she was sick.

她生病後臉色變得**蒼白**。

The glue has a pasty texture.

膠水的質地很**糊狀**。

He became pasty after staying inside all winter.

他整個冬天都待在家裡，變得很**蒼白**。

This sauce is way too pasty—can we add some water?

這醬太**濃稠**了，可以加點水嗎？

I felt so pasty after spending all week in the office with no sunlight.

我整週都在辦公室沒曬到陽光，覺得自己變得很**蒼白**。

His skin always looks a bit pasty during the winter months.

他冬天的皮膚總是看起來有點**蒼白**。