"pastry" in Arabic

• معجنات
• عجينة (مكوّن)

Definition

المعجنات هي طعام مخبوز حلو أو مالح مصنوع من العجين، وغالبًا ما يُملأ أو يُزين بمكونات مثل الفواكه أو الكريمة أو اللحم. يمكن أن تعني الكلمة أيضًا العجينة نفسها المستخدمة في هذه الأطعمة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'pastry' تعني إما قطعة مخبوزة مفردة (مثل الكرواسون) أو العجينة المستخدمة لصنعها ('pastry dough'). شائعة في المطبخ والمخابز. ليست كل المعجنات حلوة، فبعضها مالح مثل فطائر اللحم. لا تخلط بينها وبين 'cake' (كعكة).

Examples

I bought a pastry for breakfast.

اشتريتُ **معجنات** للفطور.

She loves to bake pastry at home.

تحب أن تخبز **معجنات** في المنزل.

This pastry is filled with chocolate.

هذه ال**معجنات** محشوة بالشوكولاتة.

Could I get a coffee and a pastry, please?

هل يمكنني الحصول على قهوة و**معجنات** من فضلك؟

I shouldn’t eat another pastry, but they look amazing!

لا ينبغي أن آكل **معجنات** أخرى، لكنها تبدو شهية جداً!

The bakery makes fresh pastry every morning.

المخبز يصنع **معجنات** طازجة كل صباح.