"pastor" in Arabic

قسّراعٍ

Definition

قسّ هو الشخص الذي يقود جماعة في الكنائس المسيحية ويوفر الإرشاد الروحي. في بعض السياقات، يمكن أن يعني من يرعى الأغنام.

غالبًا يُستخدم "قسّ" للقادة الدينيين المسيحيين، بينما "راعٍ" يُستخدم في سياق رعاية الأغنام أو في سياقات مجازية ودينية. انتبه للاستخدام بحسب السياق.

The pastor gave a speech at the Sunday service.

ألقى **القسّ** كلمة في خدمة يوم الأحد.

The pastor takes care of the church members.

**القسّ** يهتم بأعضاء الكنيسة.

The shepherd and the pastor are different jobs.

الراعي و**القسّ** وظيفتان مختلفتان.

Our pastor always listens when we need advice.

**قسّنا** دائمًا يستمع إلينا عندما نحتاج نصيحة.

After the meeting, the pastor greeted everyone at the door.

بعد الاجتماع، **القسّ** سلّم على الجميع عند الباب.

He became a pastor because he wanted to help his community.

أصبح **قسًّا** لأنه أراد مساعدة مجتمعه.