"past" in Arabic

• الماضي
• السابق

Definition

"past" يشير إلى وقت قبل الحاضر أو شيء حدث بالفعل. يمكن أن يُستخدم أيضًا لوصف شيء لم يعد حاليًا أو تاريخ شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

'past' يمكن أن يكون اسمًا ('in the past'), صفة ('past events') أو حرف جر ('walk past the house'). يُستخدم رسميًا وغير رسمي. شائع مع تعبيرات مثل 'the recent past'، 'past mistakes'، 'walk past'. لا تخلط بينه وبين 'passed' (فعل 'to pass').

Examples

We learned about the past in history class.

تعلمنا عن **الماضي** في درس التاريخ.

It's important to forget past mistakes.

من المهم نسيان أخطاء **الماضي**.

She walked past the bakery on her way home.

سارت **مُتجاوزة** المخبز في طريقها إلى البيت.

Don’t let the past hold you back from trying new things.

لا تدع **الماضي** يمنعك من تجربة أشياء جديدة.

It’s already past midnight; we should head home.

لقد تجاوزنا **منتصف** الليل؛ يجب أن نعود إلى المنزل.

His past still affects the way he acts today.

ما زال **الماضي** يؤثر على تصرفاته اليوم.