"passport" in Korean
여권
Definition
정부가 발급하는 공식 신분증으로, 해외로 여행할 때 필요합니다. 일반적으로 이름, 사진, 국적이 포함되어 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'여권'은 국내 여행이 아니라 해외여행할 때 사용합니다. 예: '유효한 여권', '여권 심사', '여권 사진', '여권 갱신', '여권을 소지하다' 등이 있습니다. 비자와 혼동하지 마세요—여권은 신분증이고, 비자는 입국 허가입니다.
Examples
I need my passport for the trip.
여행을 위해 **여권**이 필요해요.
Her passport is in her bag.
그녀의 **여권**은 가방 안에 있어요.
He showed his passport at the airport.
그는 공항에서 **여권**을 보여줬어요.
Don't forget your passport—they'll check it before boarding.
**여권**을 잊지 마세요—탑승 전에 확인할 거예요.
My passport expires next month, so I need to renew it soon.
내 **여권**은 다음 달에 만료돼서 곧 갱신해야 해요.
I had a mini panic when I couldn't find my passport this morning.
오늘 아침 **여권**을 못 찾아서 순간 당황했어요.