"passing" in Chinese (Traditional)

• 及格的
• 短暫的
• 經過

Definition

Passing 可以表示某事正在經過、持續時間很短，或某個成績剛好足以通過，尤其是在考試中。它也可以指把某物從一個人或地方傳到另一個人或地方的動作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作形容詞時，它常表示「短暫的」，如 'a passing thought'、'a passing interest'。在學校語境中，'a passing grade' 指剛好及格的分數。作名詞或分詞時，常見於 'the passing of time' 或 'passing the ball' 這樣的表達中，具體意思很依賴上下文。

Examples

She got a passing grade on the test.

她在考試中得了**及格的**成績。

That was just a passing idea.

那只是一個**短暫的**想法。

The passing train was very loud.

**經過**的火車非常吵。

It was just a passing comment, so don’t overthink it.

那只是句**隨口而過的**評論，別想太多。

After a few passing doubts, I knew I was making the right choice.

短暫**閃過的**幾次懷疑之後，我知道自己做了正確的選擇。

The game changed with his quick passing in the second half.

比賽在下半場因為他快速的**傳球**而改變了。