"passengers" in Arabic

• ركاب

Definition

هم الأشخاص الذين يسافرون في سيارة أو حافلة أو قطار أو طائرة أو وسيلة نقل أخرى، لكنهم لا يقودونها ولا يتحكمون بها.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل غالبًا بصيغة الجمع في سياقات السفر مثل 'passengers on the bus' و'airline passengers'. وكلمة 'passenger' تختلف عن 'driver' و'pilot' و'crew member'. وفي السيارة تشير عادةً إلى أي شخص لا يقود، مثل 'front-seat passenger' أو 'back-seat passenger'.

Examples

The bus can carry fifty passengers.

يمكن لهذه الحافلة أن تقل خمسين **راكبًا**.

All passengers must show their tickets.

يجب على جميع **الركاب** إظهار تذاكرهم.

The driver asked the passengers to sit down.

طلب السائق من **الركاب** أن يجلسوا.

There were no other passengers in our train car, so it was really quiet.

لم يكن هناك أي **ركاب** آخرون في عربة القطار الخاصة بنا، لذلك كان المكان هادئًا جدًا.

The airline gave the passengers free water during the delay.

قدّمت شركة الطيران ماءً مجانيًا لـ**الركاب** أثناء التأخير.

As a front-seat passenger, I always help with directions.

بصفتي **راكبًا** في المقعد الأمامي، فأنا أساعد دائمًا في إعطاء الاتجاهات.