"passages" in Japanese

文章の一節通路

Definition

本や記事から抜き出した短い部分、または場所と場所をつなぐ廊下や通路を表します。

文章の一節は書き言葉でよく使い、通路は建物の中の廊下や通り道の意味で使う。「passengers」と混同しないように注意。

The teacher asked us to read two passages from the textbook.

先生は教科書から2つの**文章の一節**を読むように言いました。

There are long passages connecting different parts of the building.

建物のさまざまな部分をつなぐ長い**通路**があります。

She highlighted the important passages in her notes.

彼女はノートの重要な**文章の一節**にマーカーを引いた。

Some of the most memorable lines in literature come from short passages.

文学で最も印象的な台詞のいくつかは短い**文章の一節**から生まれることがある。

If you get lost, just follow the passages until you reach the exit.

迷ったら、出口に着くまで**通路**に沿って進んでください。

He enjoys analyzing difficult passages from old philosophy books.

彼は古い哲学書からの難しい**文章の一節**を分析するのが好きだ。