"passage" 的Chinese (Traditional)翻译

• 通道
• 段落（文章）
• 經過

释义

Passage 可以指連接不同地方、供人通過的狹窄通道。它也可以指書或文章中的一小段文字，或從一個地方、狀態或時期轉到另一個地方、狀態或時期的過程。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這個詞在日常和正式英語裡都會出現，但具體意思非常依賴語境。說建築時，'a passage' 常指走道、通道；閱讀中常指選出的文字片段；較正式的 'the passage of time/law' 則表示時間流逝或法律通過。除較老式或特定旅行語境外，不要把它當成 'ticket'。

例句

We walked through a narrow passage behind the house.

我們穿過了房子後面一條狹窄的**通道**。

Please read the passage on page ten.

請讀第十頁上的那段**段落**。

The passage of time changed the town.

時間的**流逝**改變了這座小鎮。

There’s a small passage between the kitchen and the dining room.

廚房和餐廳之間有一條小**通道**。

That passage from the novel is one of my favorites.

小說裡的那段**段落**是我最喜歡的片段之一。

The bill finally passed after months of debate, and its passage surprised everyone.

這項法案經過數月辯論終於通過了，而它的**通過**讓所有人都很驚訝。