"paso" in Arabic

باسوممر

Definition

كلمة مستعارة من الإسبانية تعني ممرًا جبليًا أو معبرًا ضيقًا، تُستخدم بشكل شائع في أسماء الأماكن الإنجليزية.

يصادف معظم الناطقين بالإنجليزية 'paso' فقط في أسماء الأماكن مثل El Paso أو Paso Robles.

El Paso is a large city on the Texas-Mexico border.

إل **باسو** مدينة كبيرة على الحدود بين تكساس والمكسيك.

The paso through the mountains was the only route to the valley.

كان **الممر** عبر الجبال هو الطريق الوحيد إلى الوادي.

Paso Robles is famous for its wine country in California.

تشتهر **باسو** روبلز بمنطقة النبيذ في كاليفورنيا.

We drove through the paso at dawn, with fog hanging low over the ridges.

قدنا عبر **الممر** عند الفجر، والضباب يتدلى فوق التلال.

The Spanish settlers named the paso after the river that flowed through it.

سمّى المستوطنون الإسبان **الممر** على اسم النهر الذي يمر من خلاله.

If you're ever in Paso country, make sure to try the local Zinfandel.

إذا زرت منطقة **باسو** يومًا ما، تأكد من تجربة نبيذ زينفاندل المحلي.