"partridge" in Japanese

• ヤマウズラ

Definition

ヤマウズラは体が丸くて尾が短い中型の鳥で、主に野原や森に生息しています。食用として狩猟されることもあります。

Usage Notes (Japanese)

「ヤマウズラ」は主に文学や生物などのフォーマルな内容で使われます。日常会話や普段の話ではあまり登場しません。また、クリスマスソング『The Twelve Days of Christmas』でも有名です。

Examples

A partridge is a type of bird that lives in the forest.

**ヤマウズラ**は森に生息する鳥の一種です。

We saw a partridge in the field yesterday.

昨日、畑で**ヤマウズラ**を見かけました。

The hunter caught a partridge for dinner.

猟師は夕食のために**ヤマウズラ**を捕まえました。

Have you ever tasted partridge? It's quite popular in some European dishes.

今までに**ヤマウズラ**を食べたことがありますか？ヨーロッパの料理で人気ですよ。

In the winter, partridges gather in small flocks to stay warm.

冬になると、**ヤマウズラ**は暖かさを保つために小さな群れを作ります。

That song keeps talking about a partridge in a pear tree—what does it even mean?

あの歌で“ナシの木の上の**ヤマウズラ**”って何度も出てくるけど、あれはどういう意味だろう？